身为资深互联网冲浪er，你知道“吃瓜”“爆料”“吃瓜群众”用英语该怎么表达吗？让我们一起来看看吧~

　　其实tea不仅仅只是表示“茶”。在歪果仁眼中的 tea， 和我们说的 吃瓜 一样，等同于gossip（娱乐八卦）。

　　所以当歪果仁和你说：“give me the tea”，可别傻傻的把茶递给人家，人家根本就不是说“给我茶”，而是想听八卦猛料，坐等“吃瓜”。

　　tea是八卦的意思，spill表示的是涌出、溢出；所以spill the tea就是我们常说的“爆料、吃瓜”。

　　好啦，以上就是今天的地道表达。其实关于吃瓜，还有很多好用又简单的表达方式，欢迎宝子们补充在评论区～

　　英语中的地道表达方式除了多积累，还在于多用多实践，用到自然而然脱口而出，才是你自己的知识呀~！